Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
нарушение на кръвообръщението (шок), водещо до спешни медицински състояния
Czech[cs]
k selhání oběhové soustavy (šok), které vyžaduje rychlou lékařskou pomoc
German[de]
zu Kreislaufversagen (Schock) und damit zu einem medizinischen Notfall führen können
English[en]
to a failure of the circulatory system (shock) leading to medical emergency
Estonian[et]
tsirkulatoorse kollapsini (šokk), mis omakorda põhjustab meditsiinilise hädaolukorra
Finnish[fi]
verenkiertojärjestelmän häiriöön (shokkiin), joka johtaa hätätapaukseen
Hungarian[hu]
keringési elégtelenség (sokk), mely sürgős orvosi ellátást igényel
Latvian[lv]
asinsrites sistēmas mazspēju (šoku), kas var būt par cēloni ārkārtas medicīniskai situācijai
Maltese[mt]
għal kollass tas-sistema ċirkolatorja (xokk) li jwassal għal emerġenza medika
Polish[pl]
niewydolności układu krążenia (wstrząs) wymagającej pilnej interwencji medycznej
Romanian[ro]
la o cădere a sistemului circulator (şoc) ducând la o urgenţă medicală
Slovak[sk]
zlyhaniu obehového systému (šoku), vedúce k nutnosti rýchleho lekárskeho zásahu
Slovenian[sl]
odpoved obtočilnega sistema (šok), ki privede do nujne medicinske pomoči
Swedish[sv]
fel i blodcirkulationen (chock) som leder till medicinskt nödläge