Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
Year by year, the energy efficiency of the equipment being used to convert to ozone-friendly alternatives was improving, with the Montreal Protocol thus also contributing to a key objective of the Kyoto Protocol, the more efficient use of energy
Spanish[es]
Año tras año, la eficiencia energética del equipo utilizado para la conversión a alternativas inocuas para el ozono era cada vez mayor, de modo que el Protocolo de Montreal también contribuía a cumplir un objetivo clave del Protocolo de Kyoto, a saber, una utilización más eficiente de la energía
French[fr]
D'année en année, l'efficacité énergétique des équipements utilisés pour la conversion à des solutions respectueuses de la couche d'ozone ne cessait de s'améliorer, le Protocole de Montréal contribuant ainsi également à la poursuite d'un objectif essentiel du Protocole de Kyoto, celui d'utiliser plus efficacement l'énergie
Russian[ru]
Год от года улучшаются показатели энергоэффективности оборудования, используемого для перехода на применение альтернатив, не разрушающих озоновый слой, причем тем самым Монреальский протокол содействует также решению ключевой задачи Киотского протокола, заключающейся в обеспечении более эффективного использования энергии
Chinese[zh]
随着时间的推移,目前正在转用无害臭氧的替代品的设备的能源效率不断改进,从而使《蒙特利尔议定书》还对《京都议定书》的一项关键性目标--提高能源的使用效率--做出了贡献。