Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والمصارف الإنمائية المتعددة الأطراف لا تقبل اشتراطات للتسجيل في قائمة المورّدين في إجراءات المناقصة التنافسية الدولية.
English[en]
The MDBs do not accept requirements for registration on a suppliers’ list in international competitive bidding procedures.
Spanish[es]
Los bancos multilaterales de desarrollo no aceptan el requisito de inscripción en una lista de proveedores en una convocatoria a licitación internacional.
French[fr]
Les banques multilatérales de développement n'admettent pas, dans le cadre des procédures d'appels d'offres internationaux, que les fournisseurs doivent obligatoirement être inscrits sur une liste.
Russian[ru]
МБР не признают требований о регистрации в списке поставщиков в качестве условия участия в международных процедурах конкурентных торгов.
Chinese[zh]
多边发展银行不接受国际竞标程序中要求名单登记的规定。