Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( نادية ) تتوقع أداءاً رائع مني
Bulgarian[bg]
Надя ще очаква да види полов атлет.
Czech[cs]
Nadia bude očekávat svíčkovou.
Danish[da]
Nadia forventer at få filet mignon.
German[de]
Nadia wird Filet Mignon erwarten.
Greek[el]
Η Νάντια θα περιμένει φιλέτο.
English[en]
Nadia is gonna be expecting filet mignon.
Spanish[es]
Nadia se espera un solomillo.
Estonian[et]
Nadia ootab võrkpitsilist prantslast.
Persian[fa]
برای مثال اون از من انتظار خوراک فیله ی میمون داره
Finnish[fi]
Nadia odottaa saavansa " Filet Mignonia ".
French[fr]
Nadia va s'attendre à avoir du filet mignon.
Hebrew[he]
נדיה מצפה למעדנים.
Croatian[hr]
Nadia će očekivati filet mignon.
Hungarian[hu]
Nadja francia bélszínt vár.
Italian[it]
Nadia si aspetterà il filet mignon.
Norwegian[nb]
Nadia forventer fiilet mignon.
Dutch[nl]
Nadia rekent op ossenhaas.
Polish[pl]
Nadia spodziewa się steka.
Portuguese[pt]
Nádia estará esperando filé mignon.
Romanian[ro]
Nadia se aşteaptă la muşchi file.
Russian[ru]
Надя захочет сочный бифштекс..
Albanian[sq]
Nadia do ta pranoj një dantellë rrjete.
Serbian[sr]
Nađa će očekivati ukusne filete.
Swedish[sv]
Nadia väntar sig oxfilé.
Turkish[tr]
Nadia fileminyon bekliyor benden.
Vietnamese[vi]
Nadia chắc hẳn đang mong đợi một điều gì đó.