Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
To poskytuje možnost tyto pravomoci ještě později rozšířit.
Danish[da]
Dette åbner mulighed for en yderligere kompetenceudvidelse på et senere tidspunkt.
German[de]
Dies kann den Weg für weitere Kompetenzerweiterungen ebnen, die zu einem späteren Zeitpunkt erfolgen.
Greek[el]
Αυτό ενδέχεται να ανοίξει τον δρόμο για περαιτέρω επέκταση των αρμοδιοτήτων τους μελλοντικώς.
English[en]
This may open the door for further extension of powers at a later date.
Spanish[es]
Ello podría abrir la puerta a una ulterior ampliación de poderes.
Estonian[et]
See võib anda võimaluse volituste edaspidiseks täiendavaks suurendamiseks.
Finnish[fi]
Se voi mahdollistaa toimivaltuuksien laajentamisen lisää myöhemmin.
French[fr]
Cela offre la possibilité d'étendre encore ces pouvoirs à une date ultérieure.
Hungarian[hu]
Ez megnyithatja az utat a jövőben a hatáskörök további kiterjesztése előtt.
Lithuanian[lt]
Tai gali suteikti galimybes vėliau dar plėsti galias.
Latvian[lv]
Tā dod iespēju tālākam pilnvaru pieaugumam vēlāk.
Dutch[nl]
Dit baant ook de weg voor een verdere uitbreiding van bevoegdheden in de toekomst.
Polish[pl]
Może to stworzyć szanse na dalsze zwiększenie tych uprawnień w późniejszym czasie.
Slovak[sk]
Toto môže neskôr otvoriť dvere pre ďalšie rozšírenie právomocí.
Slovenian[sl]
To lahko odpre pot za poznejšo nadaljnjo širitev pooblastil.
Swedish[sv]
Detta kan skapa möjligheter till ytterligare befogenhetsutökningar i ett senare skede.