Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
новото зареждане на обектите с животни се извършва в съответствие с приложение V.
Czech[cs]
c) repopulace probíhala v souladu s přílohou V.
Danish[da]
c) at genindsættelse af dyr finder sted i henhold til bilag V.
German[de]
c) Die Wiederbelegung des Bestands erfolgt gemäß Anhang V.
Greek[el]
γ) η επανεισαγωγή ζώων στην εκμετάλλευση πραγματοποιείται σύμφωνα με το Παράρτημα V.
English[en]
(c) restocking of animals is carried out in accordance with Annex V.
Spanish[es]
c) la repoblación con animales se realice de acuerdo con el anexo V.
Estonian[et]
c) loomade taasasustamine toimub vastavalt V lisale.
Finnish[fi]
c) uudet eläimet tuodaan tilalle liitteen V mukaisesti.
French[fr]
c) le repeuplement de l'exploitation ait lieu conformément à l'annexe V.
Croatian[hr]
da se populacija životinja obnavlja u skladu s Prilogom V.
Hungarian[hu]
c) az állatok újratelepítését az V. melléklettel összhangban végzik el.
Italian[it]
c) il ripopolamento degli allevamenti sia attuato secondo le disposizioni dell'allegato V.
Lithuanian[lt]
c) gyvūnų papildymas būtų atliekamas pagal V priedą.
Latvian[lv]
c) ganāmpulku atjaunošanu veic saskaņā ar V pielikumu.
Maltese[mt]
(ċ) meta il-ħażna ta’ l-annimali terġa’ issir għandha tiġi eżegwita skond l-Anness V.
Dutch[nl]
c) de herbevolking van het bedrijf plaatsvindt overeenkomstig bijlage V.
Polish[pl]
c) ponowne wprowadzanie zwierząt musi być przeprowadzane zgodnie z załącznikiem V.
Portuguese[pt]
c) O repovoamento se processe em conformidade com o disposto no Anexo V.
Romanian[ro]
repopularea exploatației se realizează în conformitate cu anexa V.
Slovak[sk]
c) sa vykonalo obnovenie stavu zvierat v súlade s prílohou V.
Slovenian[sl]
(c) se obnova populacije živali izvede v skladu s Prilogo V.
Swedish[sv]
c) återinsättning av djur sker enligt bilaga V.