Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
9 С дружествен договор от 22 април 2005 г. е учредено Immobilien Linz KEG.
Czech[cs]
9 Společenskou smlouvou ze dne 22. dubna 2005 byla založena společnost Immobilien Linz KEG.
Danish[da]
9 Ved stiftende overenskomst af 22. april 2005 blev Immobilien Linz KEG stiftet.
German[de]
9 Mit Gesellschaftsvertrag vom 22. April 2005 wurde die Immobilien Linz KEG gegründet.
Greek[el]
9 Με εταιρική σύμβαση της 22ας Απριλίου 2005, συστήθηκε η Immobilien Linz KΕG.
English[en]
9 Immobilien Linz KEG was founded by an agreement of 22 April 2005.
Spanish[es]
9 Mediante acto constitutivo de 22 de abril de 2005, se fundó Immobilien Linz KEG.
Estonian[et]
9 Äriühing Immobilien Linz KEG on asutatud 22. aprilli 2005. aasta asutamislepinguga.
Finnish[fi]
9 Immobilien Linz KEG perustettiin 22.4.2005 tehdyllä perustamisasiakirjalla.
French[fr]
9 Par acte constitutif du 22 avril 2005, Immobilien Linz KEG a été créée.
Hungarian[hu]
9 A 2005. április 22‐i társasági szerződéssel megalapították az Immobilien Linz KEG társaságot.
Italian[it]
9 Con atto costitutivo del 22 aprile 2005 è stata costituita la società Immobilien Linz KEG.
Lithuanian[lt]
9 2005 m. balandžio 22 d. steigimo sutartimi buvo įsteigta bendrovė Immobilien Linz KEG.
Latvian[lv]
9 Ar 2005. gada 22. aprīļa dibināšanas līgumu tika nodibināta Immobilien Linz KEG.
Maltese[mt]
9 B’att kostituttiv tat-22 ta’ April 2005, twaqqfet il-kumpannija Immobilien Linz KEG.
Dutch[nl]
9 Bij vennootschapsakte van 22 april 2005 is de vennootschap Immobilien Linz KEG opgericht.
Polish[pl]
9 Umową spółki z dnia 22 kwietnia 2005 r. została utworzona spółka Immobilien Linz KEG.
Portuguese[pt]
9 Por acto constitutivo de 22 de Abril de 2005, foi criada a sociedade Immobilien Linz KEG.
Romanian[ro]
9 Prin actul constitutiv din 22 aprilie 2005 s‐a înființat societatea Immobilien Linz KEG.
Slovak[sk]
9 Spoločenskou zmluvou z 22. apríla 2005 bola založená spoločnosť Immobilien Linz KEG.
Slovenian[sl]
9 Družba Immobilien Linz KEG je bila ustanovljena z družbeno pogodbo z dne 22. aprila 2005.
Swedish[sv]
9 Immobilien Linz KEG grundades genom bolagsavtal av den 22 april 2005.