Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kontrollen set under ét kommer ifølge den nye indfaldsvinkel til at omfatte fire hovedfaser.
German[de]
Gemäß diesem neuen Konzept wird der Kontrollzyklus vier Hauptstufen umfassen.
Greek[el]
Ο κύκλος ελέγχου δυνάμει της νέας αυτής προσέγγισης θα περιλαμβάνει 4 κύρια στάδια.
English[en]
The control cycle under this new approach will involve four main stages.
Spanish[es]
El ciclo de control conforme a este nuevo planteamiento se compondrá de cuatro fases principales.
Finnish[fi]
Valvontaketjuun kuuluu uudessa lähestymistavassa neljä päävaihetta.
French[fr]
Le cycle de contrôle ainsi instauré comptera quatre grandes étapes.
Italian[it]
Il ciclo di controllo nell'ambito di questa nuova strategia comporterà quattro fasi principali
Dutch[nl]
Volgens deze nieuwe aanpak zal het controleproces vier belangrijke stadia kennen:
Portuguese[pt]
O ciclo de controlo ao abrigo desta nova abordagem envolverá quatro fases principais
Swedish[sv]
Kontrollcykeln under detta nya grepp kommer att omfatta fyra huvudsteg.