Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإن زوال أمم بأسرها يشكل ببساطة أمرا ليس له سابقة في التاريخ؛ وبمعدل ارتفاع مترين فحسب فوق سطح البحر، فإن أمتي من أكثر الأمم تعرضا للخطر في العالم.
English[en]
The vanishing of entire nations is simply without historical precedent; with an average height of only two metres above sea level, my nation is among the most vulnerable in the world.
Spanish[es]
El hecho de que naciones enteras desaparezcan carece de precedentes históricos; con una altitud media de sólo 2 metros sobre el nivel del mar, mi país se encuentra entre los más vulnerables del mundo.
French[fr]
La disparition de nations entières constituent un phénomène sans précédent dans l’histoire; avec une altitude moyenne de deux mètres seulement au-dessus du niveau de la mer, mon pays est l’un des plus vulnérables dans le monde.
Russian[ru]
Исчезновение целых государств просто еще не имеет исторического прецедента; учитывая тот факт, что наше государство расположено в двух метрах над уровнем моря, оно относится к числу наиболее уязвимых государств в мире.
Chinese[zh]
整个整个国家的消失在历史上是完全没有先例的;由于平均高度仅仅是海拔两公尺,我国是世界上最脆弱的国家之一。