Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ještě máme 5 hodin a můj tým se vydal se za jedním slibným vodítkem.
English[en]
Well, we have five hours left and my team are following up a very promising lead.
Spanish[es]
Aún nos quedan cinco horas y mi equipo está tras una buena pista.
French[fr]
Il nous reste cinq heures et mon équipe poursuit une piste très prometteuse.
Hebrew[he]
ובכן, יש לנו חמש שעות שנותרו והקבוצה שלי שעוקבות עד עופרת מאוד מבטיחה.
Croatian[hr]
Moj tim slijedi obećavajući trag.
Hungarian[hu]
Még maradt öt óránk és a csapatom egy nagyon ígéretes nyomot követ.
Portuguese[pt]
Ainda temos 5 horas restantes e minha equipe está seguindo uma pista promissora.
Romanian[ro]
Mai avem cinci ore, iar echipa mea este pe urmele unei piste destul de promiţătoare.
Russian[ru]
У нас осталось 5 часов и моя команда прослеживает очень перспективный путь.