Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Matrace, postele, drátěné vložky do postelí, slamníky, polštáře a polštářky s kovovou výztuhou nebo bez ní, podušky
Danish[da]
Madrasser, senge, springmadrasser, madrasser, hovedpuder og puder med eller uden metalstivere, sofapuder
German[de]
Matratzen, Betten, Sprungfedermatratzen, Strohmatratzen (Strohsäcke), Kopfkissen mit und ohne Metallgestell, Kissen
Greek[el]
Στρώματα, κρεβάτια, σομιέδες, αχυροστρώματα, στρώματα, μαξιλάρια και μαξιλάρες με ή χωρίς μεταλλικό σκελετό, διακσμητικά μαξιλάρια
English[en]
Mattresses, beds, bed frames, straw mattresses and pillows, with or without metal reinforcement, cushions
Spanish[es]
Colchones, camas, somieres, jergones, almohadas y almohadillas con y sin armadura metálica, cojines
Estonian[et]
Madratsid, voodid, vedrumadratsid, õlgmadratsid, padjad ja padjakesed metallraamistikuga või ilma, sohvapadjad
Finnish[fi]
Jousipatjat, sängyt, joustinpatjat, olkipatjat, tyynyt ja pikkutyynyt metallivahvikkeiden kanssa tai ilman niitä, istuintyynyt
French[fr]
Matelas, lits, sommiers, paillasses, oreillers et coussins avec et sans armature métallique, coussins
Hungarian[hu]
Matracok, ágyak, ruganyos matracok ágyba, szalmazsákok, párnák, fejpárnák és párnák fém merevítőszerkezettel vagy fém szerkezet nélkül, vánkosok, párnák
Italian[it]
Materassi, letti, reti da letto, pagliericci, guanciali e cuscini con e senza intelaiatura metallica, cuscini
Lithuanian[lt]
Čiužiniai, lovos, spyruokliniai čiužiniai, čiužiniai, pagalvės ir pagalvėlės su ir be metalinių karkasų, pagalvės
Latvian[lv]
Matrači, gultas, matraču atbalsti, salmu matrači, spilveni un spilventiņi ar metāla stiprinājumu un bez tā, dīvāna spilveni
Maltese[mt]
Saqqijiet, sodod, appoġġi għas-saqqijiet, matts, mħaded u mħaded żgħar bi jew mingħajr armar tal-metall, kuxxini
Dutch[nl]
Matrassen, bedden, matrasdragers, strozakken, hoofdkussens en kussens met en zonder metalen frame, sierkussens
Polish[pl]
Materace, łóżka, narzuty na łóżka, sienniki, poduszki i poduszeczki ze wzmocnieniem metalowym i bez
Portuguese[pt]
Colchões, camas, armações de cama, enxergões, almofadas de cama e pequenas almofadas com ou sem armação metálica, coxins
Slovak[sk]
Matrace, postele, podporné konštrukcie matracov, rohožovina, vankúše a vypchávky kresiel s alebo bez kovovej armatúry
Slovenian[sl]
Žimnice, postelje, podpore za žimnice, slamnjače, vzglavne blazine ter blazinice z in brez kovinske ojačitve, blazine
Swedish[sv]
Sängar, sängbottnar, halmmadrasser, madrasser, kuddar och dynor med och utan metallarmering, dynor