Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- at fastsætte fælles mindstekriterier for alle medlemsstaterne med hensyn til sikkerhedsstandarder
German[de]
- Einführung gemeinsamer grundlegender Mindestkriterien für Sicherheits normen, die von allen Mitgliedstaaten zu beachten sind;
Greek[el]
- καθορίζει κοινά κριτήρια ελάχιστου βασικού επιπέδου που θα μπορούσαν να εφαρμοστούν από όλα τα κράτη μέλη σχετικά με τα πρότυπα ασφάλειας και
English[en]
- establish common minimum base level criteria that would be respected by all Member States regarding security standards, and,
Spanish[es]
- Fijará unos criterios mínimos comunes básicos que deben respetar todos los Estados miembros sobre normas de seguridad.
Finnish[fi]
- vahvistaa toimitusvarmuutta koskevia vaatimuksia koskevat yhteiset vähimmäisperusteet, joita kaikkien jäsenvaltioiden on noudatettava
French[fr]
- définira les critères minimaux communs à respecter par tous les États membres concernant les normes de sécurité;
Italian[it]
- fissare criteri minimi comuni in materia di norme di sicurezza che tutti gli Stati membri dovranno rispettare;
Dutch[nl]
- zullen er gemeenschappelijke minimale criteria worden vastgesteld die door alle lidstaten ten aanzien van normen voor de continuïteit in acht moeten worden genomen;
Portuguese[pt]
- estabelecer critérios mínimos de base comuns que todos os Estados-Membros terão de respeitar no que respeita às normas de segurança;
Swedish[sv]
- att fastställa gemensamma minimikriterier som skall respekteras av samtliga medlemsstater i fråga om säkerhetsstandarder,