Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Доста добре сте се реализирали.
Czech[cs]
Zdá se, že jste měli docela úspěch.
Danish[da]
Det er vist en succes.
Greek[el]
Μεγάλη επιτυχία.
English[en]
Quite a success story I understand.
Spanish[es]
Por lo que tengo entendido es toda una historia de éxito.
Finnish[fi]
Melkoinen menestystarina.
French[fr]
Un beau succès, paraît-il.
Croatian[hr]
Uspešna firma, koliko sam shvatio.
Polish[pl]
Całkiem udana historia sukcesu.
Portuguese[pt]
Uma história de sucesso pelo que sei.
Romanian[ro]
O poveste de succes, mi se pare.
Slovenian[sl]
Slišal sem, da sta uspešna.
Serbian[sr]
Uspešna firma, koliko sam shvatio.
Turkish[tr]
Kayda değer bir başarı hikâyesi gibi.