Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لهذا السبب هناك الكثير والكثير والكثير من أنواع الصلصة الحارة، وليس هناك العديد من أنواع المسطردة.
Bulgarian[bg]
Точно затова има много различни варианти лютиви сосове, но няма толкова много видове горчица.
Czech[cs]
Proto, je tady mnoho a mnoho druhů pálivých omáček, a ne moc druhů hořčic.
German[de]
Deshalb gibt es unzählige Sorten von scharfen Soßen, aber nicht so viele Sorten Senf.
Greek[el]
Γι' αυτό υπάρχουν πάρα πολλά είδη καυτερής σάλτσας, και όχι τόσο πολλά είδη μουστάρδας.
English[en]
That's why there's lots and lots of kinds of hot sauces, and not so many kinds of mustard.
Spanish[es]
Por eso existen montones y montones de diferentes tipos de salsa picante, y no tantos tipos distintos de mostaza.
Persian[fa]
و این دلیل داشتن این همه انواع سس تند است، و نه خیلی خردل.
French[fr]
C'est pour cela qu'il y a des tas et des tas de sortes de sauces piquantes, et peu de sortes de moutarde.
Hebrew[he]
בגלל זה יש הרבה מאוד סוגים של רטבים חריפים. ולא כל כך הרבה סוגים של חרדל.
Croatian[hr]
Zato postoji puno vrsta ljutog umaka, i ne toliko vrsta senfa.
Hungarian[hu]
Ezért van rengetegféle csípős szósz, és csak kevés fajta mustár.
Italian[it]
Ecco perché ci sono tanti tipi di salse piccanti, e non così tanti tipi di senape.
Japanese[ja]
だから 辛口ソースの種類は わんさかあるのに、 マスタードはそれほど多くの種類がありません。
Dutch[nl]
Dat is de reden dat er heel veel verschillende hot sauces zijn, en niet zo veel verschillende soorten mosterd.
Polish[pl]
Dlatego jest wiele różnych rodzajów ostrych sosów ale nie ma aż tak wielu rodzajów musztardy.
Portuguese[pt]
Há imensos géneros de molhos picantes, mas não há uma grande variedade de mostardas.
Romanian[ro]
Asta pentru că sunt mii de tipuri de sosuri iuți, dar nu sunt așa tipuri de muștar.
Russian[ru]
Вот почему есть много, много, много видов острых соусов и не так много видов горчицы.
Slovenian[sl]
Zato je ogromno vseh mogočih pekočih omak in ne tako veliko različnih gorčic.
Serbian[sr]
Zato postoji puno vrsta ljutog umaka, i ne toliko vrsta senfa.
Swedish[sv]
Det är anledningen till att det finns mängder av heta såser, men inte så många olika senaper.
Thai[th]
ดังนั้นเราเลยมีสินค้าฮอตซอสออกมาในตลาดล้นหลาม ในขณะที่ มัสตาร์ดไม่ค่อยจะมี
Turkish[tr]
Bu yüzden onlarca onlarca çeşit acı sos var ancak hardal için bu söz konusu değil.
Ukrainian[uk]
Ось чому існує сила-силенна видів гострих соусів і не так багато видів гірчиці.
Chinese[zh]
这就是为什么会有许多许多许多种类的辣酱, 而没有许多种类的芥末。