Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Образователни услуги, а именно предоставяне на образователни курсове, курсове, обучения, лекции и упражнения в области от академичен, общ интерес, областите математика, наука, хуманитарни науки, икономика и подготовка на тестове, предлагани чрез онлайн видео записи и помощ от инструктор без възможност за сваляне
Czech[cs]
Vzdělávací služby, jmenovitě poskytování vzdělávacích hodin, kurzů, vyučování, přednášek a cvičení v oborech vysokých škol, obecných zájmů, matematiky, vědy, humanitních věd, ekonomie a přípravy ke zkouškám nabízených prostřednictvím on-line videí bez možnosti stažení a asistence učitelů
Danish[da]
Uddannelsesvirksomhed, nemlig udbydelse af undervisning, kurser, instruktion, forelæsninger og øvelser inden for akademiske discipliner, emner af almen interesse, matematik, videnskab, humaniora, økonomi og forberedelse af test gennem onlinevideoer, der ikke kan downloades, samt instruktørbistand
German[de]
Bildungsdienstleistungen, nämlich Bereitstellung von Unterricht, Kursen, Anleitungen, Vorträgen und Übungen in den Bereichen Wissenschaft, allgemein interessierende Themen, Mathematik, Natur- und Geisteswissenschaften, Wirtschaftswissenschaften und Testvorbereitung mittels nicht herunterladbarer Online-Videos und Anleitung durch Lehrkräfte
Greek[el]
Εκπαιδευτικές υπηρεσίες, συγκεκριμένα, παροχή επιγραμμικών μαθημάτων, οδηγιών, διαλέξεων και ασκήσεων στους τομείς ακαδημαϊκού και γενικού ενδιαφέροντος, μαθηματικών, επιστήμης, ανθρωπιστικών σπουδών, οικονομικών, και κατάρτιση εξετάσεων μέσω επιγραμμικών μη τηλεφορτώσιμων βίντεο και βοήθειας από εκπαιδευτές
English[en]
Education services, namely, providing education classes, courses, instructions, lectures and exercises in the fields of academics, general interests, math, science, humanities, economics, and test preparation offered through online non- downloadable videos and instructor assistance
Spanish[es]
Servicios de educación, en concreto acceso a clases de educación, cursos, instrucción, charlas y ejercicios en relación con el ámbito académico, los temas de interés en general, las matemáticas, las ciencias, las humanidades, la economía y la preparación de pruebas ofertadas en vídeos no descargables en línea y asistencia de instructores
Estonian[et]
Haridusteenused, nimelt akadeemia, üldhuvi, matemaatika, teaduse, humanitaarteaduse, majanduse ja testide ettevalmistamisega seotud haridustundide, -kursuste, -koolituste, -konverentside ja -harjutuste pakkumine sidusate allalaadimatute videote ja instruktori abi kaudu
Finnish[fi]
Koulutuspalvelut, nimittäin oppituntien, kurssien, opetuksen, luentojen ja harjoitustöiden tarjoaminen muiden kuin ladattavien online-videoiden ja opettajan avustamisen muodossa akateemisten aiheiden, yleisen kiinnostuksenkohteiden, matematiikan, tieteen, humanististen aineiden, taloustieteiden ja kokeiden korjaamisen alalla
French[fr]
Services d'éducation, à savoir fourniture de cours en ligne, cours, instructions, conférences et exercices dans le domaine académique, scientifique, économique, de l'intérêt général, des sciences, des sciences humaines, et de la préparation de tests offerts via des vidéos non téléchargeables en ligne et l'assistance d'un instructeur
Croatian[hr]
Obrazovne usluge, i to osiguravanje nastave, predmeta, podučavanja, predavanja i vježbi iz akademskih područja, općih područja, matematike, prirodnih znanosti, humanističkih znanosti, ekonomije i pripreme testova koji se pružaju putem on-line videomaterijala koji nisu namijenjeni preuzimanju s interneta i uz pomoć nastavnika
Hungarian[hu]
Online, nem letölthető videókon és tanárok által történő segítségnyújtáson keresztül biztosított oktatási szolgáltatások, nevezetesen tanórák, tanfolyamok, útmutatások, előadások és feladatok biztosítása a tudomány, általános érdeklődésre számot tartó témák, matematika, természettudományok, társadalomtudományok, közgazdaságtan és vizsgára való felkészülés területén
Italian[it]
Servizi d'istruzione, ovvero fornitura di corsi di istruzione, corsi, istruzioni, conferenze e esercizi nei settori accademico, degli interessi generali, matematica, scienza, materie umanistiche, economia e preparazione di test offerti tramite video on-line non scaricabili e assistenza di istruttori
Lithuanian[lt]
Mokymo paslaugos, būtent švietimo pamokų, kursų, instrukcijų, paskaitų ir pratimų teikimas šiose srityse: akademinė, bendrojo intereso, matematikos, mokslų, humanitarinių mokslų, ekonomikos ir pasirengimo testams srityse, siūlomose internetu, neparsisiunčiamais vaizdo įrašais ir kaip pagalba instruktoriams
Latvian[lv]
Izglītības pakalpojumi, proti, izglītojošo klašu, kursu, apmācības, lekciju un treniņu nodrošināšana mācību, vispārīgo interešu, matemātikas, zinātnes, humanitāro zinātņu, ekonomikas un testu sagatavošanas jomā, viss tiek nodrošināts ar nelejupielādējamu tiešsaistes videoierakstu, kā arī instruktoru palīdzības palīdzību
Maltese[mt]
Servizzi edukattivi, jiġifieri, il-provvista ta' klassijiet, korsijiet, istruzzjonijiet, lekċers u eżerċizzji onlajn fl-oqsma tal-akkademika, interessi ġenerali, matematika, xjenza, studji umanistiċi, ekonomija, u preparazzjoni għal eżami offruti permezz ta' vidjows onlajn li ma jistawx jitniżżlu u assistenza minn istruttur
Dutch[nl]
Onderwijs, te weten het aanbieden van lessen, cursussen, instructies, lezingen en oefeningen op het gebied van academisch onderwijs, algemene onderwerpen, wiskunde, natuurwetenschap, geesteswetenschappen, economie en examenvoorbereiding, aangeboden via niet-downloadbare onlinevideo's en hulp aan onderwijzers
Polish[pl]
Usługi edukacyjne, mianowicie organizowanie zajęć, kursów, instruktażu, wykładów i ćwiczeń online w dziedzinie przedmiotów akademickich, zainteresowań ogólnych, matematyki, nauki, nauk humanistycznych, ekonomii i przygotowania do testów oferowane przez udostępnianie materiałów wideo nie do pobrania i pomocy instruktorów
Portuguese[pt]
Serviços educativos, especificamente fornecimento de aulas, cursos, instruções, palestras e exercícios em linha nos domínios académico, dos temas de interesse geral, da matemática, da ciência, das humanidades, da economia e da preparação para testes, prestados através de vídeos não descarregáveis em linha e do apoio de instrutores/professores
Romanian[ro]
Servicii de educaţie, şi anume oferire de ore de educaţie, cursuri, pregătire, ore şi exerciţii în domeniile teorie, interese generale, matematică, ştiinţă, profil uman, economie şi pregătire pentru teste oferite sub formă de materiale video online şi asistenţă pentru profesori
Slovak[sk]
Vzdelávacie služby, menovite poskytovanie vzdelávacích kurzov, tried, pokynov, lekcií a cvičení v oblasti akadémie, všeobecného záujmu, matematiky, vedy, humanitných vied, ekonomiky a prípravy testov, poskytované prostredníctvom on-line videa bez možnosti prevzatia a pomoci inštruktorom
Slovenian[sl]
Izobraževalne storitve, in sicer nudenje učnih ur, tečajev, pouka, predavanj in praktičnih vaj na področju akademizma, splošnih tem, matematike, znanosti, humanističnih ved, ekonomije in priprav na preverjanje znanja preko spletnih neprenosljivih video posnetkov in spletne pomoči učitelja
Swedish[sv]
Utbildningstjänster, nämligen upplåtande av utbildningslektioner, kurser, instruktioner, föreläsningar och övningar inom områdena akademiska ämnen, allmänt intresse, matematik, vetenskap, humaniora, ekonomi, och testförberedelse erbjudna genom direktanslutna nedladdningsbara videor och instruktörsassistans