Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أريد صنع نار ضخمة
Bulgarian[bg]
Искам да направим огромен огън.
Bosnian[bs]
Želim napraviti veliku vatru.
Danish[da]
Jeg vil lave et kæmpe bål.
Greek[el]
Θέλω ν'ανάψω μια τεράστια φωτιά.
English[en]
I want to make a huge fire.
Finnish[fi]
Haluan tehdä ison nuotion.
Hebrew[he]
אני רוצה לעשות מדורה ענקית.
Croatian[hr]
Želim zapaliti veliku vatru.
Hungarian[hu]
Egy nagy tüzet akarok rakni.
Indonesian[id]
Aku ingin membuat api yang besar.
Icelandic[is]
Ég vil kveikja stķrt bál.
Italian[it]
Voglio fare un falo'enorme.
Dutch[nl]
Ik wil'n kampvuur maken.
Portuguese[pt]
Quero fazer um fogueira.
Romanian[ro]
Vreau să fac un foc uriaş.
Russian[ru]
Я хочу развести громадный костер.
Slovak[sk]
Chcem urobiť obrovský oheň.
Slovenian[sl]
Rad bi zanetil velik ogenj.
Serbian[sr]
Želim napraviti veliku vatru.
Swedish[sv]
Jag vill göra en stor brasa.
Turkish[tr]
Büyük bir yangın çıkarmak istiyorum.
Chinese[zh]
我 想 使 一个 巨大 的 火 。