Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه مشهد المهد والمسيح من الباذنجان.
Czech[cs]
soutěž o nejlepší vánoční výzdobu.
German[de]
Die Krippenszene mit Auberginen-Jesus.
English[en]
It's that nativity scene with eggplant Jesus.
Finnish[fi]
Jouluseimen Jeesus on munakoiso.
French[fr]
Grâce à son Jésus-aubergine.
Hungarian[hu]
A padlizsánjézusos betlehem verhetetlen.
Italian[it]
Un presepe in cui Gesù è una melanzana
Dutch[nl]
Zijn kerststal met de aubergine-Jezus.
Portuguese[pt]
É o presépio com o Jesus de berinjela.
Romanian[ro]
E chestia cu scena aia cu Isus făcut dintr-o vânătă.
Russian[ru]
Там был рождественский вертеп с Иисусом из баклажана.
Slovak[sk]
Za to môžu tie jeho jasličky s baklažánom v tvare Ježiša.
Swedish[sv]
Julspelet med aubergine-Jesus.