Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Всички посочени по-горе стоки са предназначени основно за полагане на грижа за боди арт, перманентен грим, татуировки и боди пиърсинг
Czech[cs]
Všechno výše uvedené zboží je určeno především pro péči o body art, permanentní make-up, tetování a piercing
Danish[da]
Alle førnævnte varer primært beregnet til pleje af kropskunst, permanent makeup, tatovering og piercing
German[de]
Alle vorstehend genannten Waren für die Pflege von Körperkunst, Permanent-Make-up, Tätowierungen und Körperpiercings
Greek[el]
Στο σύνολό τους τα προαναφερθέντα προϊόντα προοριζόμενα κατά κύριο λόγο για τη φροντίδα σχεδίων τέχνης του σώματος (body art), μόνιμου μακιγιάζ, τατουάζ και διάτρησης του σώματος (body piercing)
English[en]
All the aforesaid goods being intended primarily for the care of body art, permanent make-up, tattoos and body piercings
Spanish[es]
Todos los productos anteriormente mencionados, destinados principalmente al cuidado del arte aplicado sobre el cuerpo, al maquillaje permanente, a los tatuajes y a piercings practicados sobre el cuerpo
Estonian[et]
Kõik eelnimetatud tooted on eelkõige kehakunsti, püsivärvimise, tätoveeringute ja kehaläbistuste hooldamiseks
Finnish[fi]
Kaikki mainitut tuotteet on tarkoitettu pääasiassa vartalotaiteen, kestovärjäysten, tatuointien ja vartalon lävistysten hoitoon
French[fr]
Tous les produits précités sont destinés principalement aux soins des créations artistiques corporelles, des maquillages permanents, des tatouages et des piercings
Croatian[hr]
Sva nabrojana roba namijenjena je prije svega umjetnosti ukrašavanja tijela, trajnoj šminki, tetovažama i probadanjima tijela radi ukrašavanja
Hungarian[hu]
Az összes fent felsorolt áruk, amelyek elsősorban a testfestészet művészetére, tartós sminkek, tetoválások és piercingek ápolására vonatkoznak
Italian[it]
Tutti i prodotti sopracitati sono destinati in particolare alla body art, al trucco permanente, ai tatuaggi e piercing del corpo
Lithuanian[lt]
Visos minėtos prekės, kurios pirmiausia yra skirtos kūno puošybai, nuolatiniam makiažui, kūno tatuiravimui ir odos perdūrimui
Latvian[lv]
Visas iepriekš minētās preces ir galvenokārt paredzētas ķermeņa mākslas, permanentā grima un ķermeņa caurduršanas kopšanai
Maltese[mt]
L-oġġetti kollha msemmija qabel speċjalment għall-kura tal-arti tal-ġisem, mejkapp permanenti, tatwaġġi u msielet tal-ġisem
Dutch[nl]
Alle vermelde goederen zijn vooral bedoeld voor de verzorging van lichaamskunst, permanente make-up, tatoeages en bodypiercings
Polish[pl]
Cały wymieniony towar jest przeznaczony przede wszystkim do pielęgnacji ozdób na ciele, trwałego makijażu, tatuaży i piercingu ciała
Portuguese[pt]
Os produtos atrás referidos são essencialmente para o cuidado de artes corporais, maquilhagem permanente, tatuagens e piercing corporal
Romanian[ro]
Toate produsele menţionate mai sus sunt destinate în primul rând pentru îngrijirea body art, machiaje permanente, tatuare şi piercing
Slovak[sk]
Všetky uvedené výrobky sú určené najmä na ošetrenie telesného umenia, trvalého líčenia, tetovaní a piercingov
Slovenian[sl]
Vse našteto blago je namenjeno predvsem za nego telesne umetnosti, trajnega ličenja, tetovaž in prebadanj telesa
Swedish[sv]
Allt det nämnda avser särskilt vård av kroppskonst, permanent smink, tatueringar och kroppspiercing