Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Nog ’n studie wat hier by die sterrewag gemaak word, behels dat foto’s daagliks van die son se korona geneem word.
Arabic[ar]
ان دراسة اخرى تُجرى في المرصد تشتمل على اخذ صور لإكليل الشمس يوميا.
Cebuano[ceb]
Ang laing pagtuon nga ginahimo sa obserbatoryo naglangkit sa pagkuha kada adlaw ug mga letrato sa korona sa adlaw.
Danish[da]
Et andet projekt består i hver dag at tage billeder af Solens korona.
German[de]
Bei einem anderen Projekt des Observatoriums werden täglich Aufnahmen von der Sonnenkorona gemacht.
Greek[el]
Μια άλλη μελέτη που γίνεται σ’ αυτό το αστεροσκοπείο περιλαμβάνει την καθημερινή λήψη φωτογραφιών του ηλιακού στέμματος.
English[en]
Another study being performed at the observatory involves daily taking pictures of the sun’s corona.
Spanish[es]
Otro estudio que se lleva a cabo en este observatorio tiene que ver con la toma diaria de fotografías de la corona solar.
Finnish[fi]
Tässä observatoriossa tutkitaan myös auringon koronaa siten, että siitä otetaan päivittäin valokuvia.
French[fr]
L’observatoire s’occupe également de photographier quotidiennement la couronne solaire.
Iloko[ilo]
Sabali pay a maad-adal ditoy nga obserbatorio ramanenna ti inaldaw a pannakaretrato ti pannakakorona ti init.
Italian[it]
Presso l’osservatorio si studiano anche le foto che vengono fatte quotidianamente alla corona solare.
Korean[ko]
이 천문대에서 수행하는 또 하나의 연구 활동에는 매일 태양의 코로나를 촬영하는 일이 포함된다.
Malayalam[ml]
നിരീക്ഷണശാലയിൽ നിർവഹിക്കപ്പെടുന്ന മറെറാരു പഠനത്തിൽ ദൈനംദിനം സൗരപ്രഭാവലയത്തിന്റെ ചിത്രങ്ങൾ എടുക്കുന്നതും ഉൾപ്പെടുന്നു.
Norwegian[nb]
En annen undersøkelse som pågår ved observatoriet, består i å ta bilder av solens korona hver dag.
Dutch[nl]
In het kader van een ander in het observatorium verricht onderzoek worden dagelijks foto’s van de zonnecorona gemaakt.
Portuguese[pt]
Outro estudo sendo feito no observatório envolve tirar diariamente fotos da coroa solar.
Tamil[ta]
வானிலை ஆய்வுக்கூடத்தில் நடத்தப்பட்டுவரும் மற்றொரு ஆராய்ச்சி, தினந்தோறும் சூரியனின் செல்விளிம்புடைய ஒளிமுடியை புகைப்படமெடுப்பதை உட்படுத்துகிறது.
Thai[th]
การ ศึกษา อีก ด้าน หนึ่ง ซึ่ง ทํา ที่ หอ ดู ดาว นี้ เกี่ยว ข้อง กับ การ เก็บ ภาพ คอโรนา ของ ดวง อาทิตย์ ทุก ๆ วัน.
Tagalog[tl]
Ang isa pang pag-aaral na isinasagawa sa obserbatoryo ay may kinalaman sa araw-araw na pagkuha ng mga litrato sa korona ng araw.
Turkish[tr]
Güneşin koronasının her gün resimlerini çekmek, bu rasathanede yapılan başka bir çalışmadır.
Chinese[zh]
在天文台每日进行的另一项研究包括每天为日冕拍照。
Zulu[zu]
Okunye ukuhlola okwenziwa endaweni yokupopola izinto ezisemkhathini kuhlanganisa ukuthatha izithombe nsuku zonke zendilinga enemibalabala ezungeze ilanga.