Metadata
Author: UN-2
Data
Spanish[es]
Los países que negocian el ALCA no quieren repetir las dificultades encontradas después de la Ronda Uruguay, cuando muchos países miembros signatarios o que se adhirieron fueron incapaces de cumplir sus compromisos o no estaban en condiciones de sacar todo su provecho a la liberalización del comercio.
French[fr]
Les pays négociateurs de l’Accord ZLEA ne voulaient pas se retrouver face aux difficultés rencontrées après le Cycle d’Uruguay, alors que de nombreux pays membres signataires ou en cours d’adhésion n’étaient pas en mesure de s’acquitter de leurs obligations ou de tirer plein profit des possibilités offertes par la libéralisation du commerce.