Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Půlka z nich je napsaná latinsky nebo nějakým starověkým keltským jazykem.
Greek[el]
Τα μισά είναι γραμμένα στα λατινικά ή στα αρχαία κέλτικα.
Spanish[es]
La mitad está escrito en Latín o una especie de lenguaje Céltico antiguo.
Croatian[hr]
Polovica je napisana na latinskom ili nekom antičkom keltskom jeziku.
Italian[it]
Per meta'e'scritto in latino o in qualche tipo di arcaica lingua celtica.
Dutch[nl]
De helft hiervan is geschreven in latijn of één of andere oude keltische taal.
Polish[pl]
Część jest napisana łaciną albo jakimś innym starym językiem.
Portuguese[pt]
Metade foi escrita em latim ou alguma linguagem cética.
Romanian[ro]
Jumatate sunt scrise in latina sau un fel de celta antica.
Russian[ru]
Половина написана на латинском или на какой-то разновидности древнего кельтского языка.