Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويشكل كل من التعليم الجنسي الشامل الذي يغطي حقوق الإنسان والوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية والمساواة بين الجنسين والحياة الجنسية والمواطنة الفعالة جزءاً حاسم الأهمية للتعليم الرسمي وغير الرسمي.
English[en]
Comprehensive sexuality education covering human rights, HIV prevention, gender equality, sexuality and active citizenship is a crucial part of formal and informal education.
Spanish[es]
La educación sexual integral, que abarca los derechos humanos, la prevención del VIH, la igualdad de género, la sexualidad y la ciudadanía activa, es una parte crucial de la educación escolar y extraescolar.
French[fr]
Une éducation sexuelle complète couvrant les droits de l’homme, la prévention du VIH, l’égalité des sexes, la sexualité et la citoyenneté active est une part importante de l’éducation formelle et informelle.
Russian[ru]
Комплексная программа полового воспитания, охватывающая вопросы прав человека, профилактики ВИЧ, гендерного равенства, гигиены половых отношений и формирования активной гражданской позиции — это чрезвычайно важная часть официального и неофициального образования.
Chinese[zh]
包括人权、预防艾滋病毒、两性平等、性行为、积极的公民意识在内的全面性教育是正规教育和非正规教育的关键内容。