Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
nadále posuzovat otázku záruk v oblasti bezpečnosti pro státy nevlastnící jaderné zbraně, jež jsou stranami NPT
Danish[da]
fortsatte overvejelser om spørgsmålet om sikkerhedsgarantier for de ikke-kernevåbenstater, der er parter i NPT
German[de]
Weitere Prüfung der Frage der Sicherheitsgarantien für die Nicht-Kernwaffenstaaten, die Vertragsstaaten des NVV sind
Greek[el]
να συνεχισθεί η εξέταση του θέματος των διασφαλίσεων ασφαλείας για τα κράτη που δεν διαθέτουν πυρηνικά όπλα και τα οποία αποτελούν μέρη της ΝΡΤ
English[en]
pursuing consideration of the issue of security assurances to the non-nuclear-weapon States Parties to the NPT
Spanish[es]
proseguir el estudio de la cuestión de las garantías de seguridad para los Estados que no poseen armamento nuclear que son Partes en el TNP
Estonian[et]
tuumarelva leviku tõkestamise lepingu osalisteks olevate tuumavabade riikide julgeolekutagatiste küsimuse lahendamise jätkamine
Finnish[fi]
Tarkastellaan edelleen turvatakuiden antamista ydinsulkusopimuksen osapuolina oleville ydinaseettomille valtioille
French[fr]
poursuivre l'examen de la question des assurances en matière de sécurité pour les États non dotés d'armes nucléaires qui sont parties au TNP
Hungarian[hu]
folytatni kell az Atomsorompó-szerződés atomfegyverrel nem rendelkező részes államainak nyújtott biztonságra vonatkozó garanciák kérdésének vizsgálatát
Italian[it]
prosecuzione dell'esame della questione delle garanzie in materia di sicurezza da fornire agli Stati privi di armi nucleari parti del TNP
Lithuanian[lt]
siekti peržiūrėti branduolinio ginklo neturinčių valstybių, kurios yra NPS Šalys, saugumo garantijų klausimą
Latvian[lv]
turpināt izskatīt jautājumu par garantijām drošības jomā attiecībā uz valstīm, kam nav kodolieroču un kas ir KNL līgumslēdzējas puses
Dutch[nl]
voortgaan met het beraad over de veiligheidswaarborgen voor de niet-kernwapenstaten die partij zijn bij het NPV
Polish[pl]
kontynuowanie analizy kwestii gwarancji bezpieczeństwa dla krajów nie posiadających broni jądrowej, będących stronami układu NPT
Portuguese[pt]
Prosseguir a análise da questão das garantias em matéria de segurança para os Estados não dotados de armas nucleares que são Partes no TNP
Slovak[sk]
pokračovať v preskúmaní otázky záruk v oblasti bezpečnosti pre štáty, ktoré nevlastnia jadrové zbrane a ktoré sú zmluvnými stranami NPT
Slovenian[sl]
prizadevanja za obravnavo vprašanja varnostnih zagotovil za države članice, ki nimajo jedrskega orožja in so pogodbenice NPT
Swedish[sv]
Fortsätta att undersöka frågan om säkerhetsgarantier för de kärnvapenfria stater som är parter i NPT