Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنك مجرد صديق سابق مغفل يإتي هنا لاستفزازي
Bulgarian[bg]
Ти си някакво скапано бивше гадже, дошло да ме дразни.
German[de]
Sie sind ein verdammter Ex-Freund von ihr und wollen mich provozieren.
Greek[el]
Είσαι ένας ηλίθιος πρώην της που ήρθες να με εκvευρίσεις.
English[en]
You're some douchebag ex-boyfriend here to rile me up.
Spanish[es]
Eres un hijoputa ex-novio... que quiere hacerme enojar.
Hebrew[he]
אתה קצת מגעיל חבר לשעבר כאן כדי להרגיז אותי.
Croatian[hr]
Vi ste njen jebeni bivši dečko i želite me provocirati.
Indonesian[id]
Kau mantan pacar brengseknya yang bermaksud membuatku marah.
Portuguese[pt]
Você é um ex-namorado babaca que veio me provocar.
Romanian[ro]
Ești un nenorocit ex-iubit Vrei să mă faci supărat.
Serbian[sr]
Vi ste njen jebeni bivši momak i želite da me provocirate.