Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Арън Ралстън събира кураж, за да спаси живота си.
Cebuano[ceb]
Aron Ralston nakigbisog aron maluwas ang iyang kinabuhi.
Czech[cs]
Aron Ralston sbírá odvahu, aby si zachránil život.
Danish[da]
Aron Ralston henter mod til at redde sit liv.
German[de]
Aron Ralston bringt großen Mut auf, um sein Leben zu retten
English[en]
Aron Ralston summons courage to save his life.
Spanish[es]
Aron Ralston encuentra el valor para salvar su vida.
Finnish[fi]
Aron Ralston kerää rohkeutta pelastaakseen henkensä.
Fijian[fj]
A rawata o Aron Ralston na yaloqaqa me vakabulai koya kina.
French[fr]
Aron Ralston rassemble son courage pour rester en vie.
Hungarian[hu]
Aron Ralston összeszedi minden bátorságát, hogy megmentse az életét 42
Armenian[hy]
Արոն Ռալստոնը հավաքում է իր ողջ քաջությունը՝ իր կյանքը փրկելու համար:
Indonesian[id]
Aron Ralston mengumpulkan keberanian untuk menyelamatkan nyawanya.
Italian[it]
Aron Ralston fa appello al suo coraggio per salvarsi.
Malagasy[mg]
Nanangona ny herim-pony i Aron Ralston mba hamonjena ny ainy.
Norwegian[nb]
Aron Ralston tar mot til seg og redder livet.
Dutch[nl]
Aron Ralston raapt moed bij elkaar om zijn leven te redden.
Polish[pl]
Aron Ralston wykazuje się odwagą, by uratować swe życie.
Portuguese[pt]
Aron Ralston enche-se de coragem para salvar a própria vida.
Romanian[ro]
Aron Ralston îşi adună curajul pentru a-şi salva viaţa.
Russian[ru]
Арон Ролстон исполняется мужества и спасает свою жизнь.
Samoan[sm]
Ua faaaogaina e Aron Ralston le lototoa e faasaoina ai lona ola.
Swedish[sv]
Aron Ralston uppmanar mod för att rädda sitt liv.
Tagalog[tl]
Nagtipon ng lakas ng loob si Aron Ralston upang iligtas ang kanyang buhay.
Tongan[to]
Maʻu ʻe ʻĒlone Lasitani ha loto toʻa ke fakahaofi ʻene moʻuí.
Tahitian[ty]
Te titauraa itoito o Aron Ralston no te faaora i to’na ora.
Ukrainian[uk]
Ерон Ралстон вдається до сміливого вчинку, щоб спасти собі життя.
Vietnamese[vi]
Aron Ralston thu hết can đảm để cứu mạng sống của mình.