Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Приложените одитни процедури са тези, които считам за подходящи с оглед на обстоятелствата.
Czech[cs]
Mám za to, že provedené auditorské postupy byly za daných okolností vhodné.
Danish[da]
De udførte revisionshandlinger er efter min opfattelse passende efter omstændighederne.
German[de]
Die durchgeführten Prüfhandlungen sind meiner Meinung nach für die gegebenen Umstände angemessen.
Greek[el]
Οι διαδικασίες ελέγχου που πραγματοποιούνται είναι εκείνες που πιστεύω ότι είναι οι αρμόζουσες ανάλογα με τις περιστάσεις.
English[en]
The audit procedures performed are those I believe are appropriate in the circumstances.
Spanish[es]
Los procedimientos de auditoría aplicados son los que considero adecuados habida cuenta de las circunstancias.
Estonian[et]
Kohaldatud audititoimingud on minu arvates asjaoludele vastavad.
Finnish[fi]
Katson, että toteutetut tarkastusmenettelyt ovat asianmukaiset olosuhteet huomioiden.
French[fr]
Les procédures d'audit mises en œuvre sont celles que j'estime appropriées, compte tenu des circonstances.
Croatian[hr]
Provedeni revizorski postupci su oni za koje vjerujem da su prikladni u tim okolnostima.
Hungarian[hu]
Az általam az adott körülmények között megfelelőnek tartott ellenőrzési eljárásokat alkalmaztam.
Italian[it]
Le procedure di audit eseguite sono quelle che considero adeguate alle circostanze.
Lithuanian[lt]
Mano įsitikinimu, šiomis aplinkybėmis atliktos audito procedūros yra tinkamos.
Latvian[lv]
Veiktās revīzijas procedūras, pēc manām domām, ir piemērotas konkrētajiem apstākļiem.
Maltese[mt]
Il-proċeduri tal-awditjar li wettaqt huma dawk li nemmen huma xierqa fiċ-ċirkostanzi.
Dutch[nl]
De gevolgde auditprocedures zijn naar mijn mening passend gezien de omstandigheden.
Polish[pl]
Przeprowadzone procedury audytowe są według mnie odpowiednie do okoliczności.
Portuguese[pt]
Os procedimentos de auditoria executados são aqueles que considero adequados nas presentes circunstâncias.
Romanian[ro]
Procedurile de audit efectuate sunt cele pe care le consider adecvate, ținând cont de circumstanțe.
Slovak[sk]
Vykonané audítorské postupy považujem za vhodné vzhľadom na dané okolnosti.
Slovenian[sl]
Izvedeni revizijski postopki so tisti, ki so po mojem mnenju ustrezni glede na okoliščine.
Swedish[sv]
Revisionsförfarandena är enligt min uppfattning lämpliga med tanke på omständigheterna.