Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искаше да докосне убийствения кит.
Czech[cs]
.... a chtěla se dotknout kosatky.
English[en]
And she wanted to touch a killer whale.
Spanish[es]
Y ella quería tocar una ballena asesina.
French[fr]
– Et elle voulait toucher un tueur de baleines.
Croatian[hr]
I htjela je dodirnuti kita ubojicu.
Hungarian[hu]
És azt akarja, hogy megfogjak egy gyilkosbálnát.
Portuguese[pt]
E ela queria tocar numa baleia assassina.
Russian[ru]
И она хотела потрогать черно-белого кита.
Serbian[sr]
I htjela je dodirnuti kita ubojicu.
Turkish[tr]
Ve katil balinalardan birine dokunmak istedi.