Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nebudu tě zdržovat.
English[en]
I won't detain you.
Spanish[es]
No quiero demorarte.
French[fr]
Je ne veux pas te retenir.
Croatian[hr]
Necu te zadržavati.
Hungarian[hu]
Nem akarlak feltartani.
Italian[it]
Non voglio trattenerti.
Dutch[nl]
Ik zal je niet langer ophouden.
Polish[pl]
Nie będę cię zatrzymywać.
Portuguese[pt]
Não vou detê-la.
Romanian[ro]
Nu te mai reţin.
Russian[ru]
Не буду больше отнимать у вас время.