Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
VU musí zkontrolovat práva přístupu k funkcím a k datům.
Danish[da]
Køretøjsenheden skal forvalte og kontrollere adgangen til funktioner og til data.
German[de]
Die FE verwaltet und prüft die Zugriffsberechtigung auf Funktionen und Daten.
Greek[el]
Η VU έχει τη διαχείριση και τον έλεγχο των δικαιωμάτων πρόσβασης σε λειτουργία και δεδομένα.
English[en]
The VU shall manage and check access control rights to functions and to data.
Spanish[es]
La VU deberá gestionar y comprobar los derechos de control de acceso a las funciones y a los datos.
Estonian[et]
Sõidukiüksus juhib ja kontrollib pääsukontrolliõigusi funktsioonidele ja andmetele.
Finnish[fi]
Ajoneuvoyksikön on hallittava ja tarkastettava toimintojen ja tietojen käyttöoikeuksia.
French[fr]
L'UEV gérera et contrôlera les droits d'accès aux fonctions et données.
Hungarian[hu]
A JE kezeli és ellenőrzi a funkciókhoz és az adatokhoz való hozzáférési jogosultságot.
Italian[it]
La VU gestisce e verifica i diritti di controllo dell'accesso alle funzioni e ai dati.
Lithuanian[lt]
TPB turi kontroliuoti prieigos prie funkcijų ir duomenų teises.
Latvian[lv]
Transportlīdzekļa bloks vada un pārbauda piekļuves tiesības funkcijām un datiem.
Maltese[mt]
Il-UV għandu jmexxi u jiċċekkja d-drittijiet tal-kontroll ta' l-aċċess għall-funzjonijiet u għad-data.
Dutch[nl]
De VU moet toegangsrechten tot functies en gegevens beheren en controleren.
Polish[pl]
VU zarządza i sprawdza prawa dostępu do funkcji i danych.
Portuguese[pt]
A VU deve gerir e verificar os direitos de acesso a funções e dados.
Slovak[sk]
JV musí riadiť a kontrolovať práva na prístup k funkciám a dátam.
Slovenian[sl]
VU mora upravljati in preverjati pravice dostopa do funkcij in podatkov.
Swedish[sv]
Fordonsenheten skall hantera och kontrollera tillträdesrättigheter till funktioner och data.