Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искаш ли да слезеш долу?
Czech[cs]
Nechceš jít dolů?
Greek[el]
Θες να έρθεις κάτω;
English[en]
You wanna come downstairs?
French[fr]
Tu veux descendre?
Croatian[hr]
Želiš sići?
Hungarian[hu]
Lejössz?
Italian[it]
Vuoi venire di sotto?
Polish[pl]
Zejdziesz na dół?
Portuguese[pt]
Quer descer?
Romanian[ro]
Nu vrei să vii jos?
Russian[ru]
Хочешь спуститься вниз?