Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vykachlíčkuje mi prostor nad troubou kachličkami s obrázkem úrody.
English[en]
He's gonna put the cornucopia tile on the oven backsplash.
Spanish[es]
Va a poner azulejos con cornucopias en en entrepaño de la cocina.
French[fr]
Il va mettre la corne d'abondance sur le dosseret.
Hungarian[hu]
Ma fogja felrakni a sütő fölé a bőségszarus díszcsempét.
Italian[it]
Deve mettere le piastrelle di cornucopia sulla parete dietro ai fornelli.
Portuguese[pt]
Vai colocar azulejo cornucópia no revestimento da cozinha.
Russian[ru]
Он выложит плиткой с рисунком рога изобилия фартук у плиты на кухне.
Serbian[sr]
Postaviće dekorativne pločice iznad rerne.