Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Jesus og hans disciple sejlede fra Magadan til Betsajda, som ligger ved den nordøstlige bred af Galilæas Sø.
English[en]
Jesus and his disciples traveled by boat from Magadan to Bethsaida, which is located on the northern shore of the Sea of Galilee.
Hindi[hi]
यीशु और उसके चेले नाव में बैठकर मगदन से बैतसैदा गए, जो गलील झील के उत्तरी किनारे पर है।
Norwegian[nb]
Jesus og disiplene dro med båt fra Magadan til Betsaida, som ligger ved nordbredden av Galilea-sjøen.
Dutch[nl]
Jezus en zijn discipelen reisden per boot van Magadan naar Bethsaïda, aan de noordelijke oever van het Meer van Galilea (Mr 8:22).
Portuguese[pt]
Jesus e seus discípulos viajaram de barco de Magadã a Betsaida, que fica na margem norte do mar da Galileia.
Swedish[sv]
Jesus och hans lärjungar reste med båt från Magadan till Betsaida, som ligger norr om Galileiska sjön.
Tatar[tt]
Гайсә һәм аның шәкертләре көймәдә Мәгәдәннән Гәлиләя диңгезенең төньяк ярындагы Битсәидәгә барган (Мк 8:22).
Ukrainian[uk]
Ісус з учнями переплив на човні з Магадану до Віфсаїди, що на північному березі Галілейського моря (Мр 8:22).