Besonderhede van voorbeeld: 8705321588993948098

Bulgarian

Работил си едва 10 години, преди да се пенсионираш предсрочно, поради инвалидизиране, нали?

Czech

Byl jste ve službě jen nějakých deset let, pak jste předčasně odešel do výslužby z důvodu pracovního úrazu, že?

German

Sie waren nur 10 Jahre Polizist und dann gingen Sie vorzeitig in Rente wegen angeblicher Arbeitsunfähigkeit, richtig?

Greek

Δούλευες για δέκα χρόνια και συνταξιοδο - τήθηκες πρώιμα, ισχυριζόμενος αναπηρία.

English

You were on the job for just ten years, and then you took early retirement on a disability claim, right?

Spanish

Estuviste en el trabajo solo por diez años y después te jubilaste anticipadamente por un reclamo de incapacidad, ¿cierto?

Hungarian

Mindössze 10 évig volt zsaru, majd korán nyugdíjba ment rokkantsági igénnyel, igaz?

Italian

Tu hai lavorato solo per dieci anni e poi hai chiesto il pensionamento anticipato per disabilità, giusto?

Dutch

Je was slechts tien jaar agent, en toen ging je met vervroegd pensioen op een twijfelachtige claim, toch?

Polish

Byłeś na służbie przez dziesięć lat, a potem poszedłeś na wcześniejszą emeryturę przez inwalidztwo.

Portuguese

Você trabalhou por 10 anos e se aposentou por invalidez?

Romanian

Erai poliţist doar de 10 ani, apoi te-ai pensionat timpuriu pentru o dizabilitate, nu?

Russian

Ты работал в полиции только 10 лет, а затем досрочно ушел в отставку по инвалидности, так?