Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Dieser Bedarf hat eine große Anzahl von Wissenschaftlern, Ingenieuren, Technikern und Laboranten auf ein weniger bekanntes Gebiet der Erde aufmerksam gemacht — das Stromgebiet des Purari River in Papua-Neuguinea.
Greek[el]
Αυτή η ανάγκη έφερε ένα μεγάλο πλήθος επιστημόνων, μηχανικών, τεχνικών και εργατών σε μια κάπως άγνωστη περιοχή της γης—στη λεκάνη του Ποταμού Πουράρι στην Παπούα της Νέας Γουινέας.
English[en]
This need has brought a large crowd of scientists, engineers, technicians and laborers to a somewhat unknown region of the earth —the Purari River basin in Papua New Guinea.
Spanish[es]
Esta necesidad ha hecho que una muchedumbre grande de científicos, ingenieros, técnicos y obreros vayan a una región poco conocida de la Tierra... la cuenca del río Purari en Papuasia Nueva Guinea.
French[fr]
Ces besoins ont conduit toute une foule de scientifiques, d’ingénieurs, de techniciens et d’ouvriers vers une région du globe jusqu’alors assez mal connue : le bassin du fleuve Purari, en Papouasie-Nouvelle-Guinée.
Italian[it]
Questa necessità ha attratto un gran numero di scienziati, ingegneri, tecnici e operai in una regione alquanto sconosciuta della terra, il bacino del fiume Purari in Papua Nuova Guinea.
Korean[ko]
이러한 수요 때문에, 많은 과학자들, 공학 기사들, 전문 기술자와 노동자들이 지상에서 별로 알려지지 않은 곳 즉 ‘파푸아 뉴우기니아’의 ‘푸라리’ 강 유역으로 몰려 들었다.
Portuguese[pt]
Tal necessidade trouxe grande massa de cientistas, engenheiros, técnicos e operários a uma região um tanto desconhecida da terra — a bacia fluvial de Purari, em Papua Nova Guiné.
Swedish[sv]
Detta behov har fört en stor skara vetenskapsmän, ingenjörer, tekniker och arbetare till en relativt okänd trakt på jorden — Puraris flodområde i Papua Nya Guinea.