Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
حللناها بالمواد العضوية، عندما قررنا أننا نحتاج لتقييم الأشياء بطريقة مختلفة.
Czech[cs]
Vyřešili jsme ho díky bio potravinám, kdy jsme řekli, že je třeba nahlížet na hodnotu věcí jinak.
German[de]
Wir beschlossen, Dinge anders zu bewerten.
English[en]
We solved it with organic, when we said we need to value things a different way.
Spanish[es]
Lo hemos resuelto con algo orgánico, cuando dijimos que debíamos valorar las cosas de una manera diferente.
Persian[fa]
ما مشکل را به شکل ارگانیک حل کردیم، وقتی گفتیم که باید به شیوه ای متفاون برای چیزها ارزش گذاشت.
French[fr]
Nous l'avons résolu avec de l'organique, en disant que nous devions évaluer différemment les choses.
Hebrew[he]
פתרנו את זה עם אורגני, כשאמרנו שאנחנו צריכים להעריך דברים בדרך אחרת.
Hungarian[hu]
A biotermékekkel, amikor másképp értékeltük a dolgokat.
Italian[it]
L'abbiamo risolto con l'organico, dicendo che è necessario valutare le cose in modo diverso.
Japanese[ja]
私たちはオーガニックで この問題を解決したとき 商品価値の測定には 既存と違う方法が必要だと説いたのです
Dutch[nl]
We losten het op voor 'biologisch', toen we zeiden dat we dingen anders moesten waarderen.
Portuguese[pt]
Resolvemos com a comida orgânica, quando dissemos que precisávamos de avaliar as coisas de um modo diferente.
Russian[ru]
Мы решили её появлением органических продуктов, когда поняли, что оценивать нужно по-другому.
Serbian[sr]
Решили смо га органским производима, када смо рекли да треба да вреднујемо ствари другачије.
Swedish[sv]
Vi löste det för ekologisk mat, när vi sade att vi måste värdera det på ett nytt sätt.
Turkish[tr]
Ürünlere farklı şekilde değer biçmemiz gerektiğini fark ettiğimiz zaman, "organik" diye etiketlendirerek çözdük.
Ukrainian[uk]
А саме появою органічних продуктів, коли ми сказали, що оцінювати треба по-іншому.
Vietnamese[vi]
Chúng ta giải quyết vấn đề này với thực phẩm hữu cơ, khi nói rằng chúng ta cần đánh giá mọi thứ theo cách khác.