Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ولا بد في هذا الصدد من الاعتراف بأن توقيع مذكرة للتفاهم في # نيسان/أبريل # بشأن وقف إطلاق النار بين يونيتا والحكومة يؤذن ببداية عهد جديد من السلام ويشكل نقطة تحول هامة في عملية السلام في أنغولا
Spanish[es]
A ese respecto, cabe reconocer que la firma, el # de abril de # de un memorando de entendimiento sobre la cesación del fuego entre la UNITA y el Gobierno anuncia el comienzo de una nueva era de paz y un momento decisivo en el proceso de paz de Angola
French[fr]
À cet égard, il faut reconnaître que la signature, le # avril # d'un mémorandum d'accord sur le cessez-le-feu entre l'UNITA et le Gouvernement marque une nouvelle ère de paix et un tournant important dans le processus de paix en Angola
Russian[ru]
В этой связи необходимо признать, что подписание # апреля # года меморандума о взаимопонимании о прекращении огня между УНИТА и правительством свидетельствует о наступлении новой эры мира и является важным поворотным пунктом в мирном процессе в Анголе
Chinese[zh]
在这方面,必须承认 # 年 # 月 # 日在安盟和政府之间签署的停火《谅解备忘录》兆示了一个和平新时代的曙光,是安哥拉和平进程中的一个重要转折点。