Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مدرستي للدراسات الإجتماعية طُرِدت اليوم
Bulgarian[bg]
Уволниха учителката ни по социални науки.
Bosnian[bs]
Učiteljica iz sociologije je dobila otkaz.
Czech[cs]
Dneska vyhodili moji učitelku na občanku.
Greek[el]
Η Δασκάλα των κοινωνικών σπουδών απολύθηκε σήμερα.
English[en]
My social studies teacher got fired today.
Spanish[es]
A mi profesor de estudios sociales lo despidieron hoy.
French[fr]
Ma prof d'études sociales a été virée aujourd'hui.
Hebrew[he]
המורה לגיאוגרפיה שלי פוטרה היום.
Hungarian[hu]
Ma kirúgták a társadalomismeret tanáromat.
Italian[it]
Oggi la mia prof. di educazione civica e'stata licenziata.
Polish[pl]
Wylali dzisiaj moją nauczycielkę WOSu.
Portuguese[pt]
A professora de Estudos Sociais foi demitida hoje.
Romanian[ro]
Profesora mea de studii sociale a fost concediată azi.
Russian[ru]
Моя училка по обществознанию уволилась.
Slovak[sk]
Moju učiteľku sociológie dnes vyhodili.
Serbian[sr]
Moj društvene studije nastavnika danas je dobio otkaz.
Turkish[tr]
Sosyal bilimler öğretmenim bugün kovuldu.