Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Jy kan hom klop as jy alleen was.
Belarusian[be]
Вы можаце збіць яго, калі вы засталіся адны.
Bulgarian[bg]
Можете да го победи, ако бяхме сами.
Catalan[ca]
És possible que el van copejar, si estaven sols.
Czech[cs]
Možná bys ho porazil, kdybys byl sám...
Welsh[cy]
Efallai y byddwch yn ei guro os oeddech yn ei ben ei hun.
Danish[da]
Du kan slå ham, hvis du var alene.
German[de]
Alleine hättest du ihn vielleicht besiegen können.
Greek[el]
Μπορεί να τον νικήσει, αν ήταν μόνοι.
English[en]
You might beat him if you were alone.
Estonian[et]
Sa võid peksid teda, kui sa olid üksi.
Basque[eu]
Zion beat ditzakezu zinen bakarrik bada.
French[fr]
Vous auriez pu le battre si vous étiez seul
Irish[ga]
D'fhéadfá buille dó má bhí tú i d'aonar.
Galician[gl]
Pode vencelo se está só.
Croatian[hr]
Možda bi ga pobedio da si išao sam.
Hungarian[hu]
Lehet, hogy megverték, ha egyedül voltak.
Indonesian[id]
Anda mungkin memukulnya jika Anda sendirian.
Icelandic[is]
Þú gætir berja hann ef þú varst einn.
Italian[it]
Si potrebbe batterlo se fossi solo.
Lithuanian[lt]
Galbūt jį sumušė, jei jums buvo vienas.
Latvian[lv]
Jūs varētu pārspēt viņu, ja tu būtu viens pats.
Macedonian[mk]
Можете да го победам ако се сами.
Maltese[mt]
Inti tista ́taħbit lilu jekk inti kienu waħdu.
Dutch[nl]
Je zou kunnen sloegen hem als je alleen.
Polish[pl]
Można go pokonać, jeśli sami.
Romanian[ro]
Este posibil să- l bată dacă erau singuri.
Russian[ru]
Вы можете избить его, если вы остались одни.
Slovak[sk]
Môžete ho poraziť, ak ste sami.
Slovenian[sl]
Lahko bi ga pretepel, če ste bili sami.
Albanian[sq]
Ju mund të rrahën atë qoftë se keni qenë vetëm.
Serbian[sr]
Možda bi ga pobedio da si išao sam.
Swedish[sv]
Du kan slå honom om du var ensam.
Turkish[tr]
Tek başına olsaydın onu haklardın.
Ukrainian[uk]
Ви можете побити його, якщо ви залишилися одні.
Vietnamese[vi]
Bạn có thể đánh bại anh ta nếu bạn đã một mình.