Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعددنا طبق المعكرونة بالتونة
Bulgarian[bg]
Правим юфка с риба тон.
Bosnian[bs]
Napravili smo lonac testenine sa tunom.
Czech[cs]
Dělám tuňákové řezy.
Danish[da]
Tunfiskegryde.
German[de]
Ich mach Nudel-Thunfisch-Auflauf.
Greek[el]
Μακαρόνια με τόνο ραγού.
English[en]
Making tuna noodle casserole.
Spanish[es]
Guiso de atún con fideos.
Finnish[fi]
Syömme tonnikalavuokaa.
French[fr]
On fait des pâtes au thon.
Hebrew[he]
אנו מכינים תבשיל אטריות וטונה.
Hungarian[hu]
Tonhalas spagettit.
Italian[it]
Filetto di tonno con piselli.
Lithuanian[lt]
Darom tuno troškinį.
Dutch[nl]
We gaan noedels maken.
Polish[pl]
Robimy zapiekankę z makaronem i tuńczykiem.
Portuguese[pt]
Ensopado de atum com macarrão.
Romanian[ro]
Fac o caserola cu tăieţei şi ton.
Russian[ru]
Я готовлю запеканку с тунцом.
Slovak[sk]
Robím tuniakové rezance.
Slovenian[sl]
Tunino enolončnico kuha.
Serbian[sr]
Napravili smo lonac testenine sa tunom.
Turkish[tr]
Fırında ton balığı yapıyorum.