Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
химическа депилация с помощта на гасена вар или натриев сулфид;
Czech[cs]
chemická depilace hašeným vápnem nebo sulfidem sodným;
Danish[da]
kemisk afhåring ved hjælp af calciumhydroxid eller natriumsulfid
German[de]
chemische Enthaarung mittels Kalkhydrat oder Natriumsulfid,
Greek[el]
χημική αποτρίχωση με σβησμένη άσβεστο ή θειούχο νάτριο·
English[en]
chemical depilation by means of slaked lime or sodium sulphide;
Spanish[es]
depilación química con cal apagada o sulfuro de sodio,
Estonian[et]
keemiline depilatsioon kasutades kustutatud lupja või naatriumusulfiidi,
Finnish[fi]
kemiallinen depilaatio sammutetulla kalkilla tai natriumsulfidilla,
French[fr]
le délainage ou l’épilage chimiques, utilisant le lait de chaux ou le sulfure de sodium;
Croatian[hr]
kemijska depilacija s gašenim vapnom ili natrijevim sulfidom;
Hungarian[hu]
vegyi depiláció oltott mésszel vagy nátrium-szulfiddal;
Italian[it]
depilazione chimica mediante calce spenta o solfuro di sodio,
Lithuanian[lt]
chemine depiliacija, kuriai naudojamos gesintos kalkės arba natrio sulfidas;
Latvian[lv]
ķīmiska depilācija, izmantojot dzēstos kaļķus vai nātrija sulfīdu,
Maltese[mt]
depilazzjoni kimika permezz ta’ ġir mitfi jew sulfid tas-sodju;