Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Г-н Витор Констанцио поема поста на заместник-председател на ЕЦБ в труден момент за еврозоната.
Czech[cs]
Vítor Constâncio přebírá funkci viceprezidenta ECB v době, která je pro eurozónu velmi obtížná.
Danish[da]
Vítor Constâncio besætter stillingen som næstformand for ECB på et vanskeligt tidspunkt for euroområdet.
German[de]
Vítor Constâncio übernimmt den Posten des Vizepräsidenten der EZB zu einer für den Euroraum schwierigen Zeit.
Greek[el]
Ο Vitor Constancio αναλαμβάνει τη θέση του Αντιπροέδρου της ΕΚΤ μια δύσκολη περίοδο για την ευρωζώνη.
English[en]
Vítor Constâncio is taking up the post of Vice-President of the ECB at a difficult time for the euro area.
Spanish[es]
Vítor Constâncio ocupa el cargo de Vicepresidente del BCE en un momento difícil para la zona del euro.
Estonian[et]
Vítor Constâncio asub EKP asepresidendi ametisse euroala jaoks raskel ajal.
Finnish[fi]
Vítor Constâncio ottaa vastaan EKP:n varapääjohtajan tehtävän euroalueen kannalta vaikeana aikana.
French[fr]
Vítor Constâncio reprend le poste de vice-président de la BCE à un moment difficile pour la zone euro.
Hungarian[hu]
Vítor Constâncio úr az euróövezet számára nehéz időszakban veszi át az EKB alelnöki posztját.
Italian[it]
Vítor Constâncio assume l'incarico della vicepresidenza della BCE in un momento difficile per l'area dell'euro.
Lithuanian[lt]
Vítor Constâncio pradeda eiti ECB pirmininko pavaduotojo pareigas sunkiu euro zonai metu.
Latvian[lv]
Vítor Constâncio stājas ECB viceprezidenta amatā eiro zonai ļoti grūtā laikā.
Polish[pl]
Vítor Constâncio obejmuje stanowisko wiceprezesa EBC w okresie trudnym dla strefy euro.
Portuguese[pt]
Vítor Constâncio vai ocupar o cargo de Vice-Presidente do BCE numa altura difícil para a zona do euro.
Slovak[sk]
Vítor Constâncio sa ujíma pozície viceprezidenta ECB v čase, ktorý je pre eurozónu zložitý.
Slovenian[sl]
Vítor Constâncio zavzema mesto podpredsednika ECB v težkih časih za območje evra.
Swedish[sv]
Vítor Constâncio tillträder som ECB:s vice ordförande under en svår tid för euroområdet.