Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Обърнете и карайте 16 км. на юг.
Bosnian[bs]
Vratite se oko 16 kilometara.
Czech[cs]
Obraťte a jedte asi 16 kilometrů na jih.
Danish[da]
Vend om og kør mod syd en seksten km og drej så til højre.
German[de]
Wenden Sie und fahren Sie etwa 16 Kilometer nach Süden.
English[en]
Turn around and take the south road for about 16 kilometers.
Finnish[fi]
Teidän on ajettava etelään 16 km.
French[fr]
Retournez et prenez la route du sud pendant 16 km, et prenez à droite.
Hebrew[he]
תסתובב ותיסע בערך 16 ק " מ דרומה.
Croatian[hr]
Vratite se oko 16 kilometara.
Hungarian[hu]
Dél felé menjen úgy 16 kilométert.
Italian[it]
Torni indietro e prenda quella che va a sud per circa... sedici chilometri.
Norwegian[nb]
Snu og kjør sørover ca. 16 km.
Polish[pl]
Zawróć i jedź wschodnią drogą przez około 16 km.
Portuguese[pt]
Volte, pegue a via sul por 16 km.
Romanian[ro]
Întoarce-te şi mergi pe drumul spre Sud, cam 16 km.
Slovenian[sl]
Kakih 16 kilometrov se vrnite.
Serbian[sr]
Vratite se oko 16 kilometara.
Swedish[sv]
Vänd och kör södra vägen ca 16 km.
Turkish[tr]
Geri dönün ve güneydeki yolda 16 km kadar ilerleyin.