Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Vaša mala varka danas je dobila 100,000 pregleda na YouTubeu.
Czech[cs]
Tak, ten váš dnešní kousek má na YouTube skoro 100 000 shlédnutí.
Greek[el]
Λοιπόν, το μικρό σας κατόρθωμα σήμερα, έφτασε τα εκατό χιλιάδες χιτ στο youtube.
English[en]
Well, your little stunt today is up to 100,000 hits on YouTube.
Spanish[es]
Bien, vuestro pequeño truco de hoy tiene hasta 100.000 vistas en YouTube.
Hebrew[he]
ובכן, התרגיל הקטן שלכם היום קיבל 100,000 צפיות ביו-טיוב.
Hungarian[hu]
Nos, a kis szenzációjuk már 100.000 kattintást kapott a Youtube-on.
Italian[it]
Beh, la vostra piccola trovata di oggi e'stata cliccata 100.000 volte su YouTube.
Dutch[nl]
Jullie stunt is al 100.000 keer bekeken op YouTube.
Polish[pl]
Wasz mały wyczyn ma teraz na YouTube'ie 100 000 odsłon.
Portuguese[pt]
A façanha de hoje foi vista mais de 100.000 vezes no Youtube.
Romanian[ro]
Isprava voastră de azi are peste 100.000 de vizionări pe YouTube.
Turkish[tr]
Bugün yaptığınız gösteri Youtube'ta yüz bin kez izlenmiş.