Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Житни препарати, фини тестени и сладкарски изделия, с изключение на бонбони на основата на шоколад
Czech[cs]
Přípravky z obilnin, pečivo a cukrovinky, s výjimkou cukroví na bázi čokolády
Danish[da]
Næringsmidler af korn, konditori- og konfekturevarer, dog ikke konfekt fremstillet på basis af chokolade
German[de]
Getreidepräparate, feine Backwaren und Konditorwaren, ausgenomen Konfekt auf Schokoladebasis
Greek[el]
Παρασκευάσματα από δημητριακά, γλυκά και είδη ζαχαροπλαστικής, εκτός από κουφέτα με βάση τη σοκολάτα
English[en]
Preparations made from cereals, pastry and confectionery, except chocolate-based confectionery
Spanish[es]
Preparaciones a base de cereales, productos de pastelería y repostería, excepto confites a base de chocolate
Estonian[et]
Teraviljasaadused, valikpagaritooted ja kondiitritooted, v.a šokolaadil põhinevad kompvekid
Finnish[fi]
Viljavalmisteet, leivonnaiset ja makeiset, paitsi suklaapohjaiset konvehdit
French[fr]
Farines et préparations faites de céréales, pâtisseries et confiseries, excepté confiseries à base de chocolat
Hungarian[hu]
Gabonakészítmények, péksütemények és cukrászsütemények, kivéve csokoládé alapú édességek
Italian[it]
Prodotti a base di cereali, pasticceria e confetteria, ad eccezione di confetti a base di cioccolato
Lithuanian[lt]
Grūdų preparatai, pyragai ir konditerijos gaminiai, išskyrus saldainius šokolado pagrindu
Latvian[lv]
Graudaugu preparāti, smalkmaizītes un konditorejas izsrādājumi, izņemot konfektes, kas izgatavotas no šokolādes
Maltese[mt]
Preparazzjonijiet magħmula miċ-ċereali, ikel fin moħmi tal-għaġina u ħelu, minbarra ħelu magħmul miċ-ċikkulata
Dutch[nl]
Graanpreparaten, banketbakkers- en suikerbakkerswaren, uitgezonderd suikergoed op basis van chocolade
Polish[pl]
Preparaty zbożowe, ciastka i wyroby cukiernicze, z wyjątkiem ciastek na bazie czekolady
Portuguese[pt]
Preparações à base de cereais, pastelaria fina e confeitaria, excepto confeitaria à base de chocolate
Romanian[ro]
Preparate din cereale, patiserie fină şi produse de cofetărie, cu excepţia dulciurilor pe bază de ciocolată
Slovak[sk]
Obilninové prípravky, jemné pečivo a cukrovinky, okrem cukroviniek na báze čokolády
Slovenian[sl]
Žitni izdelki, fino pecivo in slaščičarski izdelki, razen slaščic na osnovi čokolade
Swedish[sv]
Spannmålspreparat, fina bageriprodukter och konditorivaror, ej konfekt baserad på choklad