Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
SARA: Дъсти, на колко години е, че нещо?
Czech[cs]
Dusty, jak je ta věc stará?
Greek[el]
Πόσων χρονών είναι αυτό;
English[en]
Dusty, how old is that thing?
Spanish[es]
¿Cuántos años tiene esa cosa?
Estonian[et]
Dusty, kui vana see asi on?
French[fr]
Dusty, ce chien a quel âge?
Hebrew[he]
דאסטי, בן כמה הדבר הזה?
Hungarian[hu]
Dusty, hány éves ez az izé?
Japanese[ja]
ダスティ その 子 は 何 歳 な の ?
Malay[ms]
– Dusty, berapa umurnya?
Norwegian[nb]
Hvor gammel er den?
Dutch[nl]
Hoe oud is dat ding?
Polish[pl]
Dusty, ile on ma lat?
Portuguese[pt]
Quantos anos tem?
Romanian[ro]
Prăfuit, cât de vechi este chestia aia?
Russian[ru]
Дасти, сколько ему лет?
Serbian[sr]
Дасти, колико је стар?
Turkish[tr]
Tozlu, o şey ne kadar eski?