Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من فضلك قل إسمك.
Bulgarian[bg]
Кажи името си, моля.
Bosnian[bs]
Molim vas recite svoje ime.
Czech[cs]
Uveďte, prosím, své jméno.
Greek[el]
Παρακαλώ, πείτε το όνομά σας.
English[en]
Please state your name.
Spanish[es]
Por favor diga su nombre.
Basque[eu]
Mesedez, esan zure izena.
Persian[fa]
لطفاً اسمتون رو بگيد
Finnish[fi]
Kertokaa nimenne.
French[fr]
Dites votre nom s'il vous plait.
Hebrew[he]
ציין בבקשה את שמך.
Croatian[hr]
Molim recite svoje ime.
Hungarian[hu]
Kérem, mondja a nevét!
Italian[it]
Per favore, dichiari il suo nome.
Dutch[nl]
Zeg alsjeblieft jouw naam.
Polish[pl]
Proszę podać swoje imię.
Portuguese[pt]
Por favor, diga o seu nome.
Romanian[ro]
Te rog spune-ţi numele.
Russian[ru]
Назовите, пожалуйста, своё имя.
Slovenian[sl]
Povejte, kako vam je ime.
Serbian[sr]
Molim vas recite svoje ime.
Turkish[tr]
İsminiz lütfen.