Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Принадлежности за автомобили, а именно гуми, седалки и калъфи за седалки, окачвания за ремаркета, решетки за покриви, носачи за ски, калници, вериги за снях, вятърни дефлектори, облегалки за глава, предпазни колани, обезопасителни детски столчета, клаксони, волани, джанти на гуми, амортисьори
Czech[cs]
Automobilové příslušenství, jmenovitě pneumatiky, sedadla a potahy sedadel, zařízení pro připojení přívěsu, střešní nosiče, nosiče lyží, zástěrky, sněhové řetězy, vychylovače větru, opěrky hlavy, bezpečnostní pásy, bezpečnostní sedačky pro děti, klaksony, volanty, ráfky kol, tlumiče
Danish[da]
Biltilbehør, nemlig dæk, sæder og sædeovertræk, anhængertræk, bagagebærere, transportbokse til ski, skærme, snekæder, vindskærme, nakkestøtter, sikkerhedsseler, autostole til børn, horn, rat, hjulfælge, støddæmpere
German[de]
Autozubehör, nämlich Reifen, Sitze und Sitzbezüge, Anhängerkupplungen, Dachträger, Skiträger, Kotflügel, Schneeketten, Windabweiser, Kopfstützen, Sicherheitsgurte, Sicherheitskindersitze, Hupen, Lenkräder, Radfelgen, Stoßdämpfer
Greek[el]
Εξαρτήματα αυτοκινήτων, συγκεκριμένα ελαστικά, καθίσματα και καλύμματα καθισμάτων, ζεύξεις ρυμούλκησης, σχάρες οροφής, σχάρες για σύνεργα χιονοδρομίας, λασπωτήρες, αντιολισθητικές αλυσίδες, ανεμοθώρακες, προσκεφάλαια, ζώνες ασφαλείας, παιδικά καθίσματα ασφαλείας, κόρνες, τιμόνια, σώτρα (ζάντες), αποσβεστήρες
English[en]
Automobile accessories, namely tires, seats and seat covers, trailer hitches, roof racks, ski carriers, mudguards, snow chains, wind deflectors, head rests, safety belts, child safety seats, horns, steering wheels, wheel rims, shock absorbers
Spanish[es]
Accesorios para automóviles, en concreto neumáticos, asientos y fundas de asientos, enganches para remolques, bacas, portaesquís, guardabarros, cadenas para la nieve, deflectores de aire, apoyacabezas, cinturones de seguridad, asientos de seguridad para niños, bocinas, volantes, llantas, amortiguadores
Estonian[et]
Autotarvikud, nimelt rehvid, istmed ja istmekatted, haagisekinnitid, katusepakiraamid, suusaraamid, poritiivad, lumeketid, tuulevarjud, peatoed, turvavööd, laste turvatoolid, signaalid, roolirattad, rattapöiad, amortisaatorid
Finnish[fi]
Autojen varusteet, nimittäin renkaat, istuimet ja istuinsuojukset, perävaunujen vetokoukut, kattotelineet, suksitelineet, lokasuojat, lumiketjut, tuulipuskurit, niskatuet, turvavyöt, lasten turvaistuimet, äänitorvet, ohjauspyörät, pyörän vanteet, iskunvaimentimet
French[fr]
Accessoires d'automobiles, à savoir pneumatiques, sièges et housses de sièges, accouplements de remorquage, porte-bagages, porte-skis, bavettes, chaînes de neige, déflecteurs, appuie-tête, ceintures de sécurité, sièges de sécurité pour enfants, avertisseurs, volants, jantes, amortisseurs
Hungarian[hu]
Személygépkocsi-tartozékok, nevezetesen gumiabroncsok, ülések és üléshuzatok, vonóhorgok, tetőcsomagtartók, síléctartók, sárhányók, hóláncok, légterelők, fejtámaszok, biztonsági övek, biztonsági gyermekülések, kürtök, kormánykerekek, kerékabroncsok, lengéscsillapítók
Italian[it]
Accessori per auto, compresi pneumatici, sedili e fodere per sedili, attacchi di rimorchi, portabagagli, portascì, parafanghi, catene antisdrucciolo, deflettori paravento, poggiatesta, cinture di sicurezza, seggiolini di sicurezza per bambini, clacson, volanti, cerchioni, ammortizzatori
Lithuanian[lt]
Automobilių aksesuarai, būtent padangos, sėdynės ir sėdynių apmušalai, priekabų kabliai, stogo bagažinės, slidžių laikikliai, purvasaugiai, grandinės nuo sniego, oro kreiptuvai, galvos atlošai, saugos diržai, vaikų saugos kėdutės, garso signalai, vairai, ratlankiai, amortizatoriai
Latvian[lv]
Automobiļu piederumi, proti, riepas, krēsli un sēdekļu pārvalki, piekabes sakabes, transportlīdzekļu jumta bagāžnieki, slēpju statīvi, dubļu sargi, sniega ķēdes, vējstikli, pagalvji, drošības siksnas, drošības sēdekļi bērniem un mazuļiem, skaņas trauksmes iekārtas, stūres rati, riteņu aploces, amortizatori
Maltese[mt]
Aċċessorji tal-karozzi, jiġifier tajers, sedili u kisi tas-sedili, tagħmir għall-ġbid tat-trejlers, ġarriera tas-saqaf għall-vetturi, ġarriera tal-iskis, ilqugħ mit-tajn, ktajjen għas-silġ, difletturi tar-riħ, post fejn tisserraħ ir-ras, ċinturini tas-sigurtà, sedili tas-sigurtà għat-tfal, ħornijiet, sterings, xfurijiet tar-roti, assorbituri tax-xokkijiet
Dutch[nl]
Auto-accessoires, te weten banden, stoelen en stoelovertrekken, trekhaken, imperialen, imperialen voor ski's, spatlappen, sneeuwkettingen, windschermen, hoofdsteunen, veiligheidsgordels, kinderzitjes, claxons, stuurwielen, wielvelgen, schokbrekers
Polish[pl]
Akcesoria samochodowe, mianowicie opony, siedzenia i pokrowce siedzeń, zaczepy do przyczep, bagażniki samochodowe, bagażniki na narty, błotniki, łańcuchy śniegowe, ugięciomierze, zagłówki, uprzęże bezpieczeństwa, foteliki bezpieczeństwa dla niemowląt i dzieci, alarmy dźwiękowe, koła kierownicze, obręcze do kół, amortyzatory
Portuguese[pt]
Acessórios para automóveis, nomeadamente pneus, assentos e capas de assentos, atrelagens de reboque, porta-bagagens de tejadilho, porta-esquis, guarda-lamas, correntes para a neve, deflectores de vento, apoios da cabeça, cintos de segurança, cadeiras de segurança para crianças, buzinas, volantes, jantes, amortecedores
Romanian[ro]
Accesorii pentru automobile, şi anume cauciucuri, scaune şi huse pentru scaune, cârlige pentru remorci, portbagaje de plafon, suporţi pentru schiuri, apărătoare de noroi, lanţuri pentru zăpadă, parbrize, tetiere, centuri de siguranţă, scaune de siguranţă pentru copii, claxoane, volane, jante pentru roţi, amortizoare
Slovak[sk]
Príslušenstvo pre automobily, menovite pneumatiky, stoličky a poťahy na sedadlá, závesy prívesu, strešné nosiče na automobily, lyžiarske nosiče, blatníky, snehové reťaze, veterné predely, hlavové opierky, bezpečnostné upínacie pásy, bezpečnostné sedačky pre malé deti, zvukové signálne zariadenia, volanty, ráfiky kolies, tlmiče nárazov
Slovenian[sl]
Avtomobilski dodatki, in sicer pnevmatike, sedeže in prekrivala za sedeže, kavlji za prikolice, prtljažniki za vozila, nosilci za smuči, blatniki, snežne verige, pregrade za zaščito pred vetrom, naslonjala za glavo, varnostni pasovi, otroški varnostni sedeži, hupe, volani, platišča koles, amortizerji
Swedish[sv]
Biltillbehör, nämligen däck, säten och sätesöverdrag, kopplingar för släp, takräcken, skidhållare, stänkskydd, snökedjor, vindavvisare, nackstöd, säkerhetsbälten, säkerhetsbarnstolar, signalhorn, rattar, hjulfälgar, stötdämpare