Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има детска клиника край Осло.
Greek[el]
Είναι επικεφαλής ενός κέντρου ανάπτυξης παιδιών κοντά στο'Οσλο.
English[en]
He heads a child-development clinic outside of Oslo.
Spanish[es]
Dirige una clínica de desarrollo infantil a las afueras de Oslo.
French[fr]
Il dirige une clinique à côté d'Oslo, pour l'épanouissement de l'enfant.
Croatian[hr]
Vodi kliniku za razvoj djece u blizini Osla.
Hungarian[hu]
Egy gyermek nevelési klinikát vezet Oslo mellett.
Italian[it]
È a capo di una clinica per bambini appena fuori Oslo.
Polish[pl]
Jest szefem kliniki dziecięcej pod Oslo.
Portuguese[pt]
Dirige uma clínica de desenvolvimento infantil no subúrbio de Oslo.
Romanian[ro]
Conduce o clinică de dezvoltare a copiilor, lângă Oslo.
Slovenian[sl]
V okolici Osla vodi kliniko za razvoj otrok.
Serbian[sr]
Direktor je klinike za razvoj deteta blizu Osla.
Swedish[sv]
Han har en barnklinik utanför Oslo.
Turkish[tr]
Oslo dışında bir çocuk gelişimi kliniğinin müdürü.