Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Men der er ingen grund til at lære det af bitter erfaring.
German[de]
Aber du mußt es ja nicht durch Erfahrung lernen.
Greek[el]
Καλύτερα να το μάθετε, παρά να το πάθετε.
English[en]
Don’t learn the hard way.
Spanish[es]
No aprendas esto del modo más difícil.
Finnish[fi]
Älä anna kovien kokemusten opettaa itseäsi tässä asiassa.
French[fr]
Inutile donc de l’apprendre à rude école!
Italian[it]
Non imparate a vostre spese.
Japanese[ja]
苦い経験から学ぶことがないようにしましょう。
Korean[ko]
어려운 방법을 체득할 필요가 없다.
Norwegian[nb]
Sørg for at du ikke må lære det av bitter erfaring.
Dutch[nl]
Kom hier niet door schade en schande achter.
Portuguese[pt]
Não aprenda do modo mais difícil.
Swedish[sv]
Lär det inte den svåra vägen.