Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
På et øjeblik var politiet, der var udrustet med geværer, over os og gav os håndjern på.
German[de]
Im nächsten Augenblick standen Polizisten vor uns mit Gewehren in der Hand und legten uns Handschellen an.
Greek[el]
Σε μια στιγμή μπήκε η αστυνομία, με όπλα στα χέρια, και μας έβαλαν χειροπέδες.
English[en]
In a moment the police were in upon us, guns in hand, and we were put in handcuffs.
Spanish[es]
En un instante la policía cayó sobre nosotros, con pistolas en la mano, y nos esposaron.
Finnish[fi]
Hetkessä oli poliisi luonamme pistoolit käsissä, ja meidät pantiin käsirautoihin.
French[fr]
En un instant, la police fonça sur nous, fusils en mains et nous passa les menottes.
Italian[it]
In un baleno la polizia ci era addosso, con la pistola in mano, e venivamo ammanettati.
Dutch[nl]
In een ogenblik tijd stond de politie, met het geweer in de hand, binnen en werden ons de handboeien aangedaan.
Portuguese[pt]
Num momento a polícia tinha entrado e caído sobre nós de armas em punho e nos algemaram.